Novo Vulkanovo izdanje Petrogradskih priča Nikolaja Gogolja je sjajna prilika da se podsjetite priča o “običnim“, “malim“ ljudima, činovnicima, usamljenicima, gubitnicima i onima koje veliki grad melje bez mnogo buke.

Petrograd kod Gogolja nije samo mjesto radnje, već gotovo poseban lik, hladan, nepredvidljiv, apsurdan i okrutan. U njemu su identitet, dostojanstvo i razum često krhki, a granica između smiješnog i tragičnog veoma tanka.

Najpoznatije priče iz ove zbirke, poput Šinjela, Rim i Nevskog prospekta, pokazuju Gogoljevu rijetku sposobnost da spoji grotesku, humor i duboku društvenu kritiku. Čitamo o naizgled banalnim stvarima, ali iza tih motiva otvara se čitav svijet poniženja, taštine, ambicije i ljudske bijede. Upravo zato je Gogolj i danas savremen: jer piše o društvu u kojem forma često vrijedi više od suštine, a položaj više od čovjeka.

Gogolj nas tjera da se nasmijemo, ali nas njegove priče jednako podsjećaju i na to da književnost, osim što može biti zabavna, jeste i uznemirujuća, i duhovita i bolna – sve u isto vrijeme. Zato su Petrogradske priče knjiga kojoj se vrijedi vraćati: ne samo kao klasiku ruske književnosti, već još živom portretu svijeta.